Все мы помним песню группы Fly Project - Mandala, у всех из нас она заседала в голове(О мале мандала, мале мандала, мале мандала….). Давайте попробуем разобраться, о чем поет певец и есть ли смысл в тексте песни? Ниже я разместил перевод песни Fly Project – Mandala: Ну а теперь давайте выясним-что значит это слово? Мандала –санскритское слово в переводе обозначает «КРУГ», «ДИСК», «ЦЕНТР». Это сложная геометрическая система, символизирующая миропорядок, то есть, по сути, это не что иное, как модель Вселенной...

Редко так бывает, но иногда случается, что песня, написанная для одного кинофильма, становиться популярной прозвучав через много лет в другом кинофильме. Композиция «Unchained Melody» была написана ещё в 1955 году композиторами Алексом Нортом (Alex North) и Хаем Заретом (Hy Zaret) для фильма «Спущенные с цепи», который повествует о заключенных выпущенных на свободу. Именно поэтому песня и получила такое название. В фильме её исполнил певец Тодд Дункан. И несмотря на то, что композиция в то время...