Перевод песни на русский язык Love Story – Indila Любовная история (перевод) Душа в печали, Он жив, но едва говорит, Он ждет, Перед этой старой фотографией. Нет, он не сумасшедший, Он верит в это, Во всем видит её Он ждет, стоя С розой в руке, И никого не ждет кроме нее... Вокруг ничего не имеет смысла, воздух тяжелый, Взгляд отсутствующий, Наедине он часто говорит с ней. Нет, он не сумасшедший, Он просто любит её, Во всем видит её, Он стоит и стоит С розой в руке Нет, его больше ничто не держит В его истории любви, В его истории любви, В его истории любви, Его история любви... Возьми меня за руку И пообещай, что всё будет в порядке, Обними меня покрепче, Я все еще мечтаю рядом с тобой...

Оригинальный текст песни Love Story – Indila L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il l'attend Devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main A part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens et l'air est lourd Le regard absent Il est seul, et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout, debout Une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi je rêve encore...