Конечно, Bohemian Rhapsody – настолько непреложная классика и «наше всё», что на просторах интернета уже только разве что самый ленивый на ней не отметился. Но, раз читатели сказали «надо», приходится соответствовать, и мы постараемся сделать это самым добросовестным образом. Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide No escape from reality A landslide ► в горах это оползень, а в спорте и в политике это победа с разгромным счётом [с большим перевесом]. Так это происходит наяву? Или...

Давайте пофантазируем: Представьте, что вы всегда мечтали о карьере музыканта, но работаете в барах, иногда подрабатывая танцором и даже продавцом ковров. Вы не из богатой семьи и все, что у вас есть – это мечта. Вы продолжаете трудиться и не сдаетесь. И вот вам исполнилось 28 лет и один музыкальный немецкий лейбл решает подписать с вами контракт. Вы на седьмом небе от счастья, вам улыбнулась удача. И вы записываете свой первый дебютный альбом. У вас большие ожидания и надежды, но есть небольшой страх, что все может не получится...