Перевод песни Last Chtrismas! [2x:] [2x:] Last Christmas На прошлое Рождество I gave you my heart Я подарил тебе своё сердце. But the very next day you gave it away Но на следующий день ты его вернула. This year В этом году, To save me from tears Чтобы оградить себя от переживаний, I'll give it to someone special Я подарю его кому-нибудь особенному. Once bitten and twice shy Однажды обжёгшись, стал вдвойне осторожным. 1 I keep my distance Я держу дистанцию, But you still catch my eye Но ты всё равно обращаешь на себя внимание...

— Ты все взяла? — суетился Егор, бегая от чемодана к шкафу и обратно. — Мне кажется, я что-то забыл. Ласты тут, маска тоже... о! Забыл взять запасные купальные плавки! — Зачем запасные? — с усмешкой спросила Жанна, окинув взглядом набитый доверху чемодан. — Вдруг первые не успеют высохнуть, а я снова захочу искупаться, — ответил мужчина. Женщина ничего не ответила мужу, только улыбнулась. Это был их первый совместный отпуск за долгие годы. Раннее у них никак не получалось отдохнуть вместе, то отпуск не давали в одно время, то происходил форс-мажор...