27 февраля 1984 года вышел 11 студийный альбом великой британской группы Queen под громким названием "Works". Существует много вариантов перевода этого слова. Наиболее подходящие - Творения, Произведения, Труды. Лично мне ближе скромное "Труды".Остальные варианты какие-то пафосные и не соответствуют, на мой взгляд, содержанию этой работы. Давно его не слушал целиком: все как-то отдельные песни с клипами или концертные исполнения. Неоднозначно отношусь к творчеству группы в 80-х годах. Альбомы 70-х кажутся интереснее и оригинальнее...

Мой канал стал поистине неподъемным. Иногда я сама не могу найти быстро то, что мне требуется. Поэтому сегодня я пытаюсь упорядочить песню I Want To Break Free, как ясно из названия, и все, что с ней связано. Как оказалось, этих материалов не так уж и много. Такая необходимость назрела еще и потому, что буквально завтра мне удастся выложить продолжение главы о Мэри, написанной Лесли-Энн Джонс, и ссылка на эту подборку публикация будет очень не лишней. Часть первая - перевод текста, отрывки интервью...