Кровавая Мэри (англ. Bloody Mary) — английская городская легенда, согласно которой если три раза произнести имя «Кровавая Мэри» перед зеркалом в тёмной комнате, то появится её призрак. Традиционно легенду о Кровавой Мэри относят как к историям о привидениях, так и к историям о ведьмах. В 1978 году впервые была напечатана статья о Кровавой Мэри. Автором этой статьи был фольклорист Джанет Лангло. Из-за необычайной популярности поверья, в те времена на многих вечеринках как девочки, так и мальчики вызывали Кровавую Мэри...

Перевод песни на русский язык Mary on a Cross – Ghost Мы мчали все вместе По тёмным авеню, Но помимо известности Мы обрели лишь грусть. И вопреки невзгодам, Мы жили навеселе. Ведь всё очень просто – Я стремлюсь к тебе, стремлюсь к тебе. Мы колесили по миру, Чтоб выжить, играли рок. Мы жили красиво, Пусть не без синяков. И вопреки невзгодам, Мы жили навеселе. Ведь всё очень просто – Я стремлюсь к тебе, стремлюсь к тебе. Ты пала вниз словно Мария, Дева Мария, Мария на кресте. Не просто ещё одна Мария, В крови Мария, Мария на кресте. Если решишь со мной сбежать, Изнутри стану щекотать, И ничего зазорного в том нет...