На наших глазах режим самоизоляции порождает поп-музыку нового типа, которую иначе как гражданской не назовёшь…

"Я вернусь, чтобы обнять тебя" - Baan KrooSala Я продолжаю оставаться в Таиланде и наблюдаю жизнь страны во время пандемии коронавируса. В рекомендациях Ютьюба я заметил песню с Covid-19 в заголовке, и сидевшая рядом тайка Манау сказала, что эта вещага сейчас здесь самая известная. Исполнитель - Baan KrooSala, на одном только Youtube трек прослушали на сегодня без малого 5 млн. раз (он внизу этого поста). Я попросил помочь с переводом, ибо Google-транслэйтера оказалось недостаточно - потому что песня исполняется не на том тайском языке, который он знает...