Припев: [x2] Marie Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай. Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать. Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай. Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать. Первый Куплет: Luxor Между нами все грани стерты, Мы упороты в ноль, но мы в зоне комфорта. Нас двое в черном по спорту, Мы будем под старые песни Дорна. Здесь королевы эскорта с их королями, Здесь бесконечная гонка в поисках тяги. Здесь накрывает ушатанными волнами, Отсюда не убежать, ведь пати в оригинале. Как громко долбит битами по стенам, Вокруг лишь тонкие талии с феном. Они мечтают оставить проблемы, В их городе снов, где одни манекены...

В Россию Питер Пэн пришел довольно быстро - знаменитая повесть Барри вышла в 1911 году, а в бурном 1918 году издательство «Детская книга» уже выпустило в переводе Л.А. Бубновой русскую версию истории мальчика, который не хотел взрослеть. Название на обложке гласило «Приключения Петера Пана», но вообще-то перевод назывался «Книга с картинками о Петере Пане». Правда, к повести "Питер и Венди" книга не имела отношения - перевод был выполнен по изданию The Peter Pan Picture Book 1907 года — прозаическому...