«Где-то песня сочинилась / И со скоростью ракеты / В то же утро очутилась / На другом краю планеты!» Эта песня в наши прогрессивные времена звучит антинаучно. Ведь теперь всем известно, что Земля плоская! Академик Юрий Лоза не даст соврать. Но в 1965 году человечество ещё наивно верило, что Земля по форме близка к эллипсоиду. И легкомысленно сочиняло песни, называя планету круглой. Хит «Ходит песенка по кругу» сочинил композитор Оскар Фельцман на слова замечательных поэтов-песенников Михаила Танича и Игоря Шаферана...

Обмен мелодиями в культурном пространстве разных стран и народов – частая тема для музыкальных журналистов, многие композиции обрастают версиями на разных языках, и творения русских авторов - не исключение. Наряду с классикой и советской эстрадой, от «Половецких плясок» Александра Бородина и «Подмосковных вечеров» до «Зеленоглазого такси» Олега Кваши, свои интерпретации получили и более современные произведения российской музыкальной культуры, созданные в первые два постсоветских десятилетия. От...