Песня из к\ф "Белое солнце пустыни"
Пусть всегда будет солнце. 60 лет замечательной советской песни.
В 1962-м году замечательный поэт Лев Ошанин и замечательный композитор Аркадий Островский создали гимн жизни, детям, миру - песню "Пусть всегда будет солнце". Эту песню исполнила Тамара Миансарова. Её уже нет на свете несколько лет, но её жизнь связана с двумя советскими республиками - в годы гонений и невзгод от советских чиновников - ее приютила Украина. 12 лет она проработала в Донецкой филармонии. Могла ли она думать, что мы все дойдем до того, что мы сейчас видим на телеэкранах. Для меня эта песня особая...
"Если хочешь" песня из сериала в "Ожидании солнца"☀️
Творческий перевод песни из сериала в "Ожидании солнца"☀️
-------------------------------------------------------------------------------
Дешевые ценности разрушились без причины
И дорого обходятся для твоей жизни,
В твоих глазах обманутых я вижу пустоту,
Но мне они так нравятся*, не знаю почему*.
Büyütülmüş sudan ucuz değerler
Hayatın için pahalıya giderler
Boş bakıyor aldatılan bu gözler
Yinede beni hep etkilerler Я существую, если ты захочешь,
Я существую...
Ben varım eğer istersen
Ben varım...