У Сержа Гинзбурга много классных альбомов, которые лично я очень люблю. А вот эта работа с его возлюбленной Джейн Биркин раскрыла более лирическую сторону его творчества. Альбом - как по мне, просто квинтэссенция европейской поп-музыки 60-х. Он прекрасен от первой до последней ноты. Примечательно, что все песни по очереди написаны Сержем и Джейн + две совместные. Прекрасный творческий тандем. Работа дуэта начинается, вероятно, с самой сексуальной песни на земле - заглавной Je T'Aime... Moi Non Plus...

Вчера 16.07.2023 не стало Джейн Биркин, англо-французской певицы. Прославилась она благодаря творческо-романтическим отношениям с Сержем Генсбуром. Repose en paix, легенда стиля. А мы разберём скандальную песню "Je t'aime...moi non plus". Тут интересный вокабюлер. Refrain (припев): Jane Birkin & Serge Gainsbourg Je t'aime, je t'aime, oui, je t'aime Moi non plus* Oh, mon amour Comme la vague irrésolue Я люблю тебя, люблю тебя, да, я люблю тебя Я тебя тоже нет* *Потрясающая непереводимая игра слов...