Linkin Park - Numb (lyrics текст и перевод песни)
Мужик из Алабамы - культовый мем из South Park, близкий не только американцам
В 1999 году вышел эпизод известного мультсериала South Park, в котором дети, герои сериала смотрят рекламу игрушки "Мужика из Алабамы". Мужик выполнен в стиле кукол Барби, - это кукла взрослого человека, примерно 25 см длиной, продается с дополнительными предметами - шаром для боулинга и бутылкой пива (Барби часто продаются в комплекте с расческами и прочим). Реклама тоже снята а-ля Барби в 90е: двое детей восторженно играют в мужика из Алабамы. Текст рекламы из South Park Вы можете отвести мужика...
Перевод и смысл песни Linkin Park - In the end
Здравствуй, дорогой читатель. Тебе предстоит увидеть перевод и смысл очень сложной песни. Морально она довольно тяжёлая. Подготовься. Обязательно дочитай до моих выводов. В оболочке из отличной лирики и четко вымеренных слов, мы с тобой найдем глубокие нуарные смыслы. Ну что, поехали. [Куплет 1: Mike Shinoda & Chester Bennington]
(It starts with one) One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To explain in due time (all I know)
Time...