Ни один другой советский фильм не собирал такую аудиторию. В 1980 году «Пираты XX века» были настоящим хитом экрана. Блокбастер о нападении морских разбойников на отечественный сухогруз посмотрели порядка 90 миллионов зрителей. И многие обратили внимание на роскошную песню, которую потом принялись искать... Баллада с нежным женским вокалом прозвучала из радиоприёмника пирата-бородача в исполнении Владимира Епископосяна, который слегка перебрал во время вахты, за что и поплатился. Некоторые ходили на фильм только ради песни...

Как со вчерашнего дня привязалась ко мне песенка, которую выучила на уроках пения в начальной школе, а потом пела по праздникам в актовом зале, так и звенит в голове до сих пор. На свой флажок, на красненький, Любуюсь я, гляжу; Я с ним в большие праздники По улицам хожу. С флажком хожу, Флажок в руках держу Это 7 ноября по мне детским эхом прокатилось. Для четырех поколений страны это был красный день календаря. Из песни строчку не выкинешь. Не будь этого праздника - не родилась бы я в стране, которая называлась СССР...