(+ обновление) Сегодня в 19:30 канал ТВ-3 начинает показывать корейскую дораму «Токкэби» («Гоблин»), получившую новое название «Бессмертный. Романтическое заклятие». Несмотря на всю радость от этого события – впервые корейская дорама демонстрируется на российском телеканале, входящем в топ-10 – будущие зрители уже выражали сомнение в том, что дораму нужно переименовывать. О том, как переводчица сериала объясняет свой выбор названия можно прочитать здесь. Однако в самый день премьеры пришла новая информация, взволновавшая поклонников «Токкэби»...

На днях, слушая Яндекс-музыку, обнаружила песню на незнакомом языке, написанную на одну из самых выдающихся мелодий 20 века. Это вальс из кинофильма "Мой ласковый и нежный зверь" Евгения Доги. Эта мелодия, мне кажется, никого не может оставить равнодушным, даже если человек не смотрел кино. А уж если смотрел... Я решила узнать, что за девушка поет эту песню. И вот, что выяснила. Песня называется "Dulcea si tandra mea fiara", а исполняет ее Каталина Карауш. Это молдавская певица, которая несколько лет назад переехала в Лондон заниматься музыкой и сниматься в кино...