Перевод песни на русский язык It's My Life – Bon Jovi Это песня не для разбитых сердец, Не безмолвная молитва для падших духом. Я не собираюсь быть просто лицом в толпе, Ты услышишь мой голос, Когда я громко прокричу. [Припев:] Это моя жизнь, Сейчас или никогда, Я не собираюсь жить вечно, Я просто хочу жить, пока жив. (Это моя жизнь) Моё сердце, как открытая дорога. Как сказал Фрэнки: «Я сделал по-своему». Я просто хочу жить, пока я жив, Это моя жизнь. Это для тех, кто стоял на своём, Для Томи и Джина, которые никогда не сдавались. Завтрашний день дастся с большим трудом, не сделай ошибок. Судьба не всегда удачлива, Ты сам должен сделать рывок...

Am F (C G) Знай, эта песня не излечит раны Am F (C G) Она не молитва, что с небес дана нам. Am F Но я не буду, лишь лицом в толпе C D D Запомни каждое слово, то, что я скажу тебе Припев Am F Просто знай, Наша жизнь не вечна C G И я буду нестись по встречной Am...