4642 читали · 4 года назад
Итальянский с песней Felicità
Есть такое высказывание: "только тот владеет итальянским, кто знает, что поется между 'феличита' в той песне". Определение неудачное, потому что мой коллега-итальянец не владеет)) Лучше сказать, что "кто понимает...". Прочитав мою заметку, вы приблизитесь к владению языком в смысле данного определения! Итак, песня Felicità. Старая: во времена, когда я еще в школу не ходил, у одного из компании моих родителей было прозвище Феличита, ибо он всё время слушал эту песню с помощью доступных на тот момент звуковоспроизводящих устройств...
11,4 тыс читали · 4 года назад
Песня Челентано Il tempo se ne va
Надо же иногда что-то для души? Я люблю итальянский язык. В итальянском языке есть одна сущность, которая сложна. Это местоименные глаголы. Например, andarsene...