Сегодняшний пост посвящу песне, которая захватывает меня не грамматикой или какими-то лексическими тонкостями. Про что она? Как и все песни - про любовь... а, впрочем, каждый в ней найдет что-то свое :) Певец и композитор Маноло Гарсия родом из Барселоны. Жанр, в котором он исполняет свои произведения, обычно классифицируют как поп-рок. При этом очень много в его песнях из фламенко, звучат арабские мотивы, а тексты порой слышится и сюрреализм. Он не так известен, как Ману Чао, поэтому пост эксклюзивный - текст переведу сама...

Выбираю темы для постов, и сама попутно много чего узнаю. Например, какие супер-популярные испанские песни имеют отношение к России или ко мне. La paloma (Голубка) Уверена, что ее мелодия вам точно знакома. Интересно, что ее автор, имя которого никто сейчас уже не помнит (Себастьян де Ирадьер), жил и умер в Витории. Том самом городе, где сейчас живу я. Пожалуй, это самая перепетая в истории испанской музыки песня в мире. Кто ее только не пел! Из самых именитых и известных в России это: Хулио Иглесиас, Мирей Марье, Лучано Паваротти и даже Элвис Пресли (под именем No More)...