45,8 тыс читали · 3 года назад
Квёлая стена, еэрда, кессадал и какая-то там суть в романсе. Непонятные слова в песнях.
Раньше, в эпоху динозавров, не было интернета. И если слова в песне были непонятны, приходилось додумывать самим. Или недоумевать. Один из моих любимых романсов - "Напрасные слова". Но одну строку в нем я никогда не понимала. Мне слышалось: Напрасные слова, в них нет (?) какой-то там сути. Нашла еще в интернете вариант "виньет калошной сути". Потом я нашла текст, написанный Ларисой Рубальской, и объяснение, что такое “виньетка ложной сути”. Это фраза из ее детства, воспоминание о том, что тогда...
10,5 тыс читали · 4 года назад
«В Кейптаунском порту ...» Оказывается, мотив народного шлягера СССР пришел из-за границы, а слова песни сочинил школьник
Удивительно, насколько неожиданной и занимательной может быть история создания и судьба популярной песни. Многим, кто родом из СССР, известны мотив и слова песни «В Кейптаунском порту». Веселая, романтичная, зовущая к приключениям... песня звучала по радио, ее пели в компании друзей под гитару. Однажды услышанная, она запомнилась мне навсегда. Знаете ли Вы, что мотив песни пришел к нам из-за границы, а ее автор – ленинградский 9-ти классник? Вот, как эту песню исполняет А. Макаревич Кто придумал мотив? Мелодию этой песни сочинил американец Шолом Секунда (1894-1974) в 1932 г...