Моя королева подарила мне сон Дорогая по уши в тебя влюблен Моя королева подарила мне сон Дорогая по уши в тебя влюблен Моя королева подарила мне сон Дорогая по уши в тебя влюблен Запомнились мне километры миражи Мы унеслись вне закона Потому что любим жить Под солнцем виснем То лето диктовала мне любовь Оторвались в зеркале заднего вида никого, проснись укажи на карте улицу и дом мотор накалён меня словно несет солнце песок по-любому взяли свое Мы подорвались без слов Панама плавки весло и загребли...

Однажды эта французская песенка усилиями каких-то искателей проникла в ЖЖ. Спетая на русском языке мелодия с дивным сюжетом не могла не стать для нас родной! Песня «Sava» была обнаружена на альбоме французской группы Les Pires 1995 года. Как выяснили дотошные исследователи, текст на русском языке написала студентка-русистка Жюли Грюн, чья дипломная работа была посвящена разнице между глаголами «жечь» и «сжигать». А вокалисты вообще не знали русского и пели, видимо, по транскрипции. Вся эта кутерьма...