В последнее время меня уже просто доконал плейлист песен, что я слушаю, - потому что я переслушивал их уже по миллиону раз, а новые всё не приходили и не приходили. Так продолжалось до выхода полнометражки про Леди Баг и Супер-кота, где были как минимум две бомбические песни "Stronger together" и "Courage in me". Сначала я наслаждался английской озвучкой, а после смог послушать и русский дубляж. У нас сложилось не очень хорошее представление о дубляже - актёры вроде как хорошие, но перевод такой себе, ещё и никаких вам акцентов...

– Мать, опомнись! Этот старик – тебе-то зачем? Неужели отчаяние выело душу до дыр? – Костя побагровел, в голосе клокотало возмущение. – Да это просто приятель, – попыталась оправдаться Людмила. – И вообще, твой отец давно уже в чужой гавани, почему я должна ставить крест на своей жизни? Этот Новый год Людмила впервые готовилась встречать в одиночестве, словно изгой, выброшенный волной на пустынный берег. Подруги, конечно, звали в свои шумные компании, но в их приглашениях чувствовалась скорее жалость, чем искреннее желание разделить праздник...