Перевод прекрасной украинской песни "Нич яка мiсячна... " Ноченька лунная, звёздная, ясная - Можно иголку найти! Знаю, любимая, за день намаялась... Всё же ты в рощу приди! Сядем мы рядышком здесь под калиною, - Нынче я сам себе  пан - Глянь, моя рыбонька, вон над долиною Засеребрился туман! И не пугайся, что ноженьки белые Ты обожжешь о росу, Я на руках тебя нежную, милую Д'о дому сам донесу. Ты не застынешь, не бойся, лебедушка, Я заслоню от ветров! Сердца горячего жар и в студеную Ночку отдать я готов... Нич яка мiсячна, зоряна, ясная, Видно, хоч голки збирай! Выйди, коханая, працею зморена, Хочь...

Я уже рассказывал о Лидии Клемент, Анатолии Королёве и Майе Кристалинской. Маме очень нравились их песни, их исполнение. Есть и другие исполнители, о которых я также расскажу, но сегодня хочется остановиться на одной конкретной песне, а именно ""Нiч яка мiсячна...", которую великолепно исполнил за кадром Народный артист СССР Николай Кондратюк в кинофильме "В бой идут одни "старики". Маме эта песня очень нравилась. Она действительно звучит очень красиво и именно на украинском языке. В фильме её как...