Добро пожаловать на прослушку синглов американской рок-группы R.E.M. Альбом «Monster» 1994 года вовсю у нас на повестке. Сегодня разберём третий и четвёртый синглы. Первая часть по синглам «Monster» по ссылке ниже: Напоминаю о том, что полноценный рассказ про ту эпоху в музыке R.E.M. можно тоже почитать: В планах ещё третья часть по синглам и, вполне вероятно, полновесный рассказ о «Monster Tour», ознаменовавшем настоящий пик концертной деятельности золотого состава группы. Скучно там точно не будет...

I, I feel like a monster [4x] Перевод песни Монстр Скрытная часть меня, я никогда тебе её не покажу. Я держу её в клетке, но я не могу её контролировать. Стой от меня подальше, Этот зверь - ужасен. Я чувствую эту ярость, И я не могу её сдержать! Царапины в коридоре, в шкафу и на стене. Оно просыпается,  и я не могу его удержать! Прячется под кроватью, В моем теле, в голове. Почему никто не может спасти меня? Закончите это! Я чувствую внутри, он под моей кожей. Я не признаю, что я чувствую себя как Монстр...