Перевод песни на русский язык Hands Up – Merk & Kremont [Куплет 1:] Эй, я нахожусь в постели, которую мы сами стелили. Думаю, между нами всё кончено, я сбрасываю все эти простыни. Оу, я прыгаю с тонущего корабля. Я думаю, здесь новое начало, я даже не думал, что всё может закончиться вот так. [Распевка:] Оу, ты никогда не помогаешь мне стать достойным. Оу, ты никогда не придаёшь мне сил. Оу, ты никогда не позволяешь мне довести дело до конца. Нет, ты ни... [Припев:] Я решил сдаться, Я уже всё решил. Я никогда не буду горевать из-за того, что мне не повезло. Я никогда не буду горевать из-за этого...

3 марта 1981 года вышел "Hands Up (Give Me Your Heart)" - лид-сингл второго студийного альбома "Ottawan 2" французского диско-дуэта Ottawan . Сингл вошёл в ТОП-5 чартов семи европейских стран, включая Великобританию и Германию, и стал вторым хитом после дебютного сингла "D.I.S.C.O.", который вышел в 1979 году. Но начнём с того, что Ottawan - это продюсерский проект и авторами практически всех хитов, включая "Hands Up (Give Me Your Heart)", являются французский автор песен и продюсер Daniel Vangarde и бельгийский автор песен и продюсер Jean Kluger...