sfd
Текст песни «Bad guy» от Billie Eilish (слова песни)
Куплет 1 White shirt now red, my bloody nose
Sleepin’, you’re on your tippy toes
Creepin’ around like no one knows
Think you’re so criminal
Bruises on both my knees for you
Don’t say thank you or please
I do what I want when I’m wanting to
My soul so cynical Припев So you’re a tough guy
Like it really rough guy
Just can’t get enough guy
Chest always so puffed guy
I’m that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type
I’m the bad guy, duh I’m the bad guy Куплет 2 I like it when you take control
Even if you know that you don’t
Own me, I’ll let you play...
Перевод и смысл песни Billie Eilish — bad guy
Мы привыкли к тому, что слово guy переводится как «парень». На самом деле это слово унисекс. Его применяют как к парням, так и к девушкам иногда. Это важно для понимания песни bad guy. И так, Билли начинает с описания токсичных отношений с плохим парнем. Посмотрим, что будет дальше. Скорее к переводу, а потом уже объяснение. White shirt now red, my bloody nose
Sleeping, you're on your tippy toes
Creeping around like no one knows
Think you're so criminal Белая рубашка теперь красная — мой кровоточащий...