Rihanna — Man Down (lyrics текст и перевод песни)
Пока живёшь на белом свете, радуйся
Музыка: Александр Морозов
Слова: Анатолий Поперечный
Пока живёшь на белом свете - радуйся,
А если очень горько - то поплачь.
Никто не застрахован в жизни кажется
От неприятностей и неудач.
Пока на небе ясном всходит солнышко,
Пока в ручьях поёт, звенит вода.
Ты эту радость жизни пей до донышка,
А выпил всё и горе - не беда,
И горе - не беда.
Припев:
И горе, горе, горе - не беда,
Пока душа - дар божий, молода.
Пока живёшь на белом свете - радуйся,
И не считай мой друг, свои года.
Пока спешит куда-то и торопится,
И впереди тебя бежит молва.
Пока душа твоя, как печка топится,
Ты не зевай - подкладывай дрова...
КУКРЫНИКСЫ. "Не беда". Почему автор не понимает смысл песни?
«Это не беда» – песня из альбома «Кукрыниксы». Автор текста и музыки – Алексей Горшенев. Премьера студийной версии композиции состоялась в 1999 году. Сам альбом был записан благодаря давним контактам продюсера группы Игоря "Панкера" Гудкова с компанией "Бомба-Питер". Ему удалось сосватать ей альбом "Кукрыниксы", который вышел под лейблом Manchester Files в марте 1999. Алексей Горшенев: «Нас услышали два замечательных промо-деятеля Панкер и Пиночет. Панкер позже похвалил песню "Солдатская печаль" и предложил нам содействие в лице компании "Бомба-Питер" где сам работал заместителем Олега Грабко...