Всем привет! Продолжаю переводить песни Юрия Шатунова на испанский язык. Для новеньких на канале: Зачем перевожу? Ответ есть здесь: Сегодня это песня "Где ты?" Часто люблю, переводя, переделывать песни. Бывает, даже совсем без сохранения смысла оригинального текста. Какие мысли собственные возникли, так и переделала. Может быть, вам будет интересно почитать и такую версию. Как всегда на испанском у меня ложится на музыку русской версии. Приятного чтения! Кутает в снежную шаль глупый, холодный...

ЕР «Слушать, когда грустно»  🎧 22.02  Трек - 2 «Где ты, Как ты?» Тем же летом в августе родилась вторая песня - "Где ты, как ты?". Мы с Федей Белкиным сидели в той же квартире на 25 этаже и доделывали аранжировку к "хочу тебя". Изначально мы планировали веселый трек, вдохновленный творчеством западного артиста Role Model, который мне очень "заходил" в тот период, но получилось совсем иначе. Федя быстро накидал инструментал...