Когда слова важны. Расул Гамзатов "Есть глаза у цветов" и два таких разных исполнения песни на это стихотворение.
Когда слова важны. Расул Гамзатов "Есть глаза у цветов" и два таких разных исполнения песни на это стихотворение.
Расул Гамзатович Гамзатов - видный советский писатель, публицист и поэт. Родом из Дагестана, аварец по национальности. Писал свои произведения в основном на родном, аварском языке. Многие его стихи положены на музыку и стали песнями. Самой известной песней на стихотворение Расула Гамзатова стала "Журавли", музыку к которой написал Ян Френкель. Но Гамзатов писал и лирику. В конце 1960-х из под его пера выходит стихотворение "Есть глаза у цветов". Перевод с аварского на русский делает Наум Гребнёв...
20. ГЛАЗА ЦВЕТА НЕБЕС. ПЕСНЯ.
1 Куплет: Не со мной ты рядом, Другой подаришь ты мечту, Забывая о страданьях, Тебя на волю отпущу Припев: Не для меня твои чужие Глаза цвета небес- Возник и исчез Так не просто их увидеть В отражениях...