Новогодняя песня японского исполнителя "Eve". Слушать можно на любых площадках. Если вы изучаете японский язык и хотите понимать полностью песню на японском языке, то вам нужно: Песни будут как сложные, так и лёгкие. Про эту песню скажу, что она средняя, хотя для кого как, это зависит на каком вы уровне в японском языке. Также хочу подчеркнуть то, что переводы очень точные. Когда я разбирала, то спрашивала какие то неточности у японцев. Давайте начнём! Сначала я выложу оригинальный текст. 白雪...

Возможно, при прослушивании трека Halazia, Вы задумывались над тем, что же это за синяя птица и почему она потеряла голос. Даже если нет, всё равно предлагаю почитать эту небольшую статью. Во многих культурах синяя птица является синонимом счастья и удачи. Однако, если мы обратимся к корейскому фольклору то, синяя птица (파랑새야) упоминается в нём как символ простых людей (по крайней мере, на этом сходятся большинство корейских фольклористов). Именно такое значение мы можем найти в корейской народной песне «Синяя птица» (파랑새 (пхарансэ) или 파랑새요(пхарансэё))...