Секвенция Dies Irae (День Гнева) впечаталась в историю человечества, в первую очередь музыкальную. Любителю классической музыки её нельзя не знать. Латинский текст к секвенции появился в XIII веке, автором считается францисканский монах Томазо ди Челано. В каноническую заупокойную мессу у католиков - Реквием - Dies Irae попала только в 1570 году по решению Тридентского собора. Кого можно испугать текстом? Тем более латинским: Dies Irae, dies illa Solvet saeclum in favilla Teste David cum Sibylla...

По песням Бритни Спирс я в подростковом возрасте учила английский. Странно, но в ту пору я не задавалась вопросом, почему Бритни в своей самой известной песне Baby one more time просит "ударить её ещё раз". И вот 23 года спустя я наконец-то узнала правду. Можете не копаться в словарях в поисках какого-то другого значения глагола hit или переносного смысла. Всё намного банальнее. Ошибочка вышла Если вы думаете, что хит Бритни непонятен только нам, не носителям, вы ошибаетесь. Поклонники Спирс...