Привет, мой дорогой читатель. Я рада видеть тебя у себя на канале, где я рассказываю о том, что знаю. А то, что я знаю, касается преимущественно #английского языка. И сегодня тема весьма интересная. Ведь я выбираю такие темы, которые когда-то волновали меня, ставили меня в тупик, доводили до слез (хотя тут скорее огромные домашние задания на факультете иностранных языков и принципиальные преподаватели), но не суть. В общем, темы животрепещущие. Так вот когда я была студенткой, я совершенно не понимала,...

Я уже перевёл несколько песен "Битлз" так, чтобы их можно было спеть на русском. Это были хитрые и сложные тексты. Но один из комментаторов написал: можете ли вы перевести такую наивную простоту, как "Love...