ЮРИЙ АНТОНОВ🎼ЛУЧШИЕ ПЕСНИ
Чеченская певица затмила всех на передаче «Песни от всей души»
Мой муж после воскресной программы Малахова до сих пор возмущается. «Почему нас пичкают этими бездарями, кто протаскивает на сцену безголосых певичек и певцов, кто стоит за ними? Почему мы должны наблюдать Киркорова, Лазарева, Инстасамку, какую-то Люсю Чеботину, от которых некуда деться, так как они вылазят из каждой щели?»- спрашивал он меня Он задаёт вопросы, на которые ему не даст ответ никто, хотя все понимают, что среди нашего народа полно самородков, но у них нет всесильных покровителей. Хорошо, что есть две программы Андрея Малахова, на которых талантливые люди могут отметиться...
Две песни на чеченском
Решил ради интереса сочинить что-нибудь на чеченском языке, и неожиданно оказалось, что звучит отлично и интересно.
Это не перевод из моего, а сочинение построчно, с оригинальным смыслом. Я не буду пересказывать - не люблю. Надеюсь, общая канва смысла будет понятна знающим язык. В первом тексте были расхождения, поэтому - 3 варианта с немного разным видом припева. Вторая песня - просто 3 варианта исполнения, текст везде один. Естественно, главным критерием было то, чтобы звучало это хорошо. И лично мне понравилось, звучит вполне себе отлично: Если понравилось - забирайте: здесь или здесь
Для меня, как творца, нет ничего приятней, чем приносить радость (и грусть) людям...