От нежно-лирической до жестко-политической может быть вставка русского текста в иностранный песне. Конечно, таких песен гораздо больше, чем указанные в заголовке восемь примеров. Особенно если говорить о текстах соц. лагеря, а уж о текстах ближнего зарубежья – и тем более. Вспомнить хотя бы «Куба, либерта, свобода». Причем речь тут не об ариях и песнях, которые иностранные певцы исполняют полностью на языке оригинала, допустим: Но давайте перечислим самые интересные примеры песен, которые за рубежом писали именно на своем языке, вкрапляя в текст несколько слов на русском...

От немецкого детства до музыкальной славы: история певицы с голосом, который невозможно забыть 12 августа мир поздравляет Таниту Тикарам — певицу с необычным голосом и особой атмосферой в песнях. Если вы слышали её знаменитую Twist in My Sobriety, то знаете: стоит зазвучать первым нотам, и вы будто переноситесь в прохладное утро конца 80-х, когда радио передавало музыку, которая могла тронуть сердце. Танита появилась на свет в 1969 году в немецком городе Мюнстер. Её отец служил в британской армии, а мать была родом из Юго-Восточной Азии...