11,8 тыс читали · 3 года назад
Ален Делон и Далида: история песни "Paroles, paroles" ("Слова"). Как неизвестный роман превратился в легендарный дуэт
Если выбирать лучший дуэт XX века, я уверена: многие назовут хит "Пароле, пароле" в исполнении Алена Делона и Далиды. Трудно было придумать более удачную песню для эталонного актёра и яркой певицы. А как создавался этот хит, название которого на русский переводится как "Слова, слова"? Кто был первым? С момента появления песни "Пароле, пароле" кто только ни пел её. Есть версии на разных языках, в том числе и на русском. Кстати, про первых исполнителей благополучно забыли. Ими оказались не Делон и Далида, а итальянцы...
1453 читали · 3 месяца назад
«Одиозная песня о вреде питья парфюмерных изделий», или Как Роберт де Ниро стал Аленом Делоном?
Если мне не изменяет память, одним из первых хитов, благодаря которым СССР узнал и полюбил группу НАУТИЛУС ПОМПИЛУС, стала пресловутая песенка про Алена Делона, стойко отказывающегося использовать одеколон для внутреннего употребления. Кроме того, по воспоминаниям очевидцев, она стала первым успешным детищем, которое Вячеслав Бутусов породил в сотрудничестве с Ильёй Кормильцевым. Надо сказать, что наличие в группе отдельного штатного поэта, коим был Илья Кормильцев – явление для нашей рок-музыки крайне редкое...