Ровно 55 лет назад, 8 июля 1968 года в Москве сразу в нескольких кинотеатрах состоялась премьера немецкого художественного фильма «Чингачгук — Большой Змей». Вестерн по мотивам романа Фенимора Купера «Зверобой» был снят в ГДР на киностудии «ДЕФА» в 1967 году, и до премьеры фильма в СССР его успели посмотреть более пятидесяти миллионов зрителей в странах Восточной Европы. Чтобы подобрать натуру, соответствующую природе Северной Америки, картину снимали в трёх странах: Чехословакии, Болгарии и Германии...

После колоссального успеха, снятого на восточногерманской студии ДЕФА, вестерна “Сыновья Большой Медведицы”, было очевидно, что надо продолжать делать фильмы в том же духе. Совершенно беспроигрышным выбором для адаптации являлись произведения Джеймса Фенимора Купера...