Оригинальный текст песни Червона рута – Sofia Rotaru Ти признайся менi, Звiдки в тебе тi чари? Я без тебе всi днi У полонi печалi. Може, десь у лiсах Ти чар-зiлля шукала, Сонце-руту знайшла І мене зчарувала. [Заспів:] Червону руту не шукай вечорами. Ти у мене едина, тiльки ти, повiр! Бо твоя врода — то є чистая вода, То є бистрая вода Синевир. Бачу я тебе в снах У дiбровах зелених, По забутих стежках Ти приходиш до мене. I не треба нести Менi квітку надії, Бо давно уже ти Увiйшла в мої мрiї...
"Червону руту не шукай вечорами..." Кто же не знал в 1970-е этих строк? Да и сейчас знают. Эту песню в 1970 году написал и исполнил украинский поэт и композитор Владимир Михайлович Ивасюк. В 1971 г. был снят музыкальный фильм с одноименным названием. Большую известность песне принесла исполнительница София Ротару, она исполняла песню в сопровождении с ВИА с тем же названием - "Червона рута". Червона рута - это цветок. Причем рута - латинское название растения (Ruta). Красная рута, вот что это за цветок...