BTS - Black Swan | выступление на шоу Джимми Фэллона | русские субтитры | поэтический перевод
BTS - Black Swan: лебединая песня (разбор и перевод песни)
Все думала, когда же созрею для разбора перевода этой песни, и судя по последним событиям, время настало. Вчера, 14 июня 2022 года на ежегодном "Семейном ужине" BTS, посвященном 9-й годовщине группы, когда участники подводят итоги прошедшего года, ребята сообщили, что временно приостанавливают совместную музыкальную деятельность, чтобы заняться сольным проектами. В частности, говорилось, что это планировалось сразу после тура с альбомом Map Of The Soul 7 (на котором и вышла Black Swan). Одной из...
АНАЛИЗ ПЕСНИ BTS "ЧЁРНЫЙ ЛЕБЕДЬ"
Сперва скажем пару слов об этом шедевреальном клипе. Невероятная красота картинки: планы театра, ракурсы сверху и снизу, игра с тенями, когда она словно отделяется от хозяина и живёт своей жизнью, так же как артист чувствует себя оторванным от своей музыки, но об этом позже. Конечно же образы и пластика участников BTS: крупные планы, обжигающие взгляды, идеальная пластика, движение взятые из балета, одного, на мой взгляд, из самых сложных видов танца, прекрасная актёрская игра. Всё это вместе помогло...