Кто из крымских татар не грустил и не плакал под всеми любимую песню "Бизим тараф"? Перевести это название можно как "наш край", "наша сторона". В последние годы депортации эта песня превратилась в неформальный гимн народа в изгнании. Песня "Бизим тараф" в исполнении крымскотатарской певицы Эльзары Баталовой. Многие считают эту песню народной и...ошибаются. Оказывается, «Бизим тараф» пришла к нам из Болгарии и была изначально веселой. В 1966 году её написали болгарские турки: композитор Тургут Шиникаров и поэт Али Саидов...

Сейчас песня "Арам зам зам" звучит из каждого компьютера. Это игровая танцевальная песня с убыстрением. Но изначально она была арабской и исполнялась на марокканском диалекте.