Мало кто даже из знатоков книг Толкиена и фильмов по ним в курсе, зачем нужна была сцена в начале «Хоббита». Ее описание частенько «закидывают» в аннотации к трилогии Джексона в целом. Мол, жил да был хоббит, а тут вдруг нагрянула к нему целая толпа гномов и давай поедать все его запасы, громка крича и опустошая кладовую подчистую… Многих зрителей, мягко говоря, удивляет: зачем упоминать эту сцену вообще и зачем она нужна в кино в принципе? В книге Толкиена о первой встрече Бильбо с Гэндальфом и гномами сказано в формате «всего ничего»...

В начале "Хоббита" Бильбо просто наслаждается жизнью: курит трубку на пороге роскошной норы, пьет чай, закусывает пирогами. Закономерный вопрос: откуда деньги, Бильбо? Чем зарабатывал на жизнь добропорядочный хоббит до того, как переквалифицировался в добытчика? Джентльхоббит Бильбо В "Братстве Кольца" старина Хэм Гэмджи называет Бильбо "добропорядочным джентльменом" (точнее, джентльхоббитом - gentlehobbit). Это слово имеет вполне себе конкретное значение в английском языке. Сегодня это просто вежливый...