В советское время «Там, вдали, за рекой» пели и в популярных фильмах, и на уроках музыки в школах. Впрочем, эта военная песня в нашей стране не теряла популярность весь XX век. Николай Кооль родился в селе Волок Новгородской области в 1901 году. Фамилия ему досталась эстонская – от папы. Маму же Николай почти не знал: она умерла, когда ему было три года. «Мать умерла, и стал я пасти помещичьих и поповских коров», – вспоминал о детстве поэт и переводчик. Прожив с отцом до 16-летия, Николай вынужден был спасаться от голода и перебрался южнее – в Белгород, где стал работать пекарем...

Что поразило эсэсовца в советском плену Когда Альфред Генат был ещё ребёнком, его отец уже активно участвовал в деятельности НСДАП. Это предопределило путь мальчика: в 1932 году он вступает в Юнгфольк, а позже становится членом Гитлерюгенда. Благодаря раннему вступлению он получил золотой знак, который вручали тем, кто присоединился до прихода нацистов к власти. О своём времени в Гитлерюгенде Генат вспоминал с особой теплотой, называя его «лучшим периодом жизни». Там, по его словам, царил уникальный...