В предыдущей статье мы разобрались, как "Seven Nation Army" появилась на свет. Песня получилась годная, но лидирующие места она занимала всё же в альтернативных чартах. А как же "Seven Nation Army" стала известна всему миру? Всё произошло несколько позднее, но в том же 2003 году. Осенью. "Seven Nation Army" уже не была на вершинах чартов, но всё ещё звучала по радио. Бельгийский клуб "Brugge KV" должен был сразиться с "Миланом", в рамках группового этапа Лиги Чемпионов. Перед матчем, болельщики "Брюгге", также известные, как "синяя армия", выпивали в баре...
Перевод песни на русский язык Seven Nation Army – The White Stripes Армия семи наций (перевод) Я сражу их всех. Армия семи наций не сможет меня остановить. Они разграбят всё, Воспользовавшись тем, что я отвернулся. Я разговариваю во сне, Ибо не могу забыть. Эти мысли не покидают мой разум, Окутанный сигаретным дымом. Мои глаза передают немое Послание: «Брось это». Даже слышать не хочу, У каждого есть что рассказать. Все знают об этом – От королевы Англии до псов ада. И, если я замечу, что всё возвращается ко мне, Я подам его тебе. Это не то, что тебе хотелось бы слышать, Но то, что я сделаю...