Перевод песни на русский язык Smack That – Akon Отшлёпай её (перевод ) [Akon:] Shady, Convict, Upfront. Akon, Slim Shady. Я вижу её, кажется это она! Чувствую, как она приближается: мне всё видно из моего укрытия. Мне хочется запрыгнуть в свой Ламборгини Галлардо И поехать домой, чтобы там поиграть с ней по-мужски, Отыметь её: смотри, как я это делаю. [Припев: 2x] Отшлёпай её на танцполе. Шлёпай её, ещё и ещё. Шлёпай её, пока не устанешь. Отшлёпай её! Стильно одетый, я готов к атаке. Медленно заезжаю на парковку на кадиллаке с откинутым верхом, Сейчас всяких придурков полным-полно. А теперь, целый и невредимый, захожу в клуб и раздеваюсь...

Имя Akon знакомо даже тем, кто не следит за миром хип-хопа. Его хиты «Smack That», «Lonely» и «Don’t Matter» звучали повсюду в 2000-х, а голос невозможно спутать ни с кем другим. Но кто он на самом деле, этот человек с необычным именем и ещё более необычной судьбой? Давайте разберёмся! Полное имя музыканта — Алиуне Бадара Тиам (Aliaune Badara Thiam). Родился он в США, но детство провёл в Сенегале. Именно там он впитал африканскую культуру, которая потом нашла отражение в его музыке и жизненных проектах...