До Советского Союза дебютный хит немецкой красотки Си Си Кетч докатился примерно через год после выхода на родине в ФРГ: примерно к лету 1986 года. И как докатился! Песня «I Can Lose My Heart Tonight» в одночасье протаранила дискотечные танцполы. Она звучала из открытых окон общежитий, из магнитофонов во дворах, на домашних посиделках, став частью коллективной памяти целого поколения. Девчонка-зажигалка Си Си Кетч родилась 31 июля 1964 года под именем Каролина Катарина Мюллер. Скорее всего, она так...

Оригинальный текст песни Shut Me Up – Mindless Self Indulgence The bass, the rock The mic, the treble I like my coffee black Just like my metal With the bass, the rock The mic, the treble I like my coffee black Just like my metal Cuz I can't wait for you to knock me up In a minute, minute In a fuckin' minute I can't wait for you to knock me up In a minute, minute In a second I can't wait for you to shut me up And make me hip like badass I can't wait for you to shut me up Shut it up (x2) The bass, the rock The mic, the treble I like my coffee black Just like my metal With the bass, the rock The...