Автор: Николай Чувиков А вот и самый противоречивый альбом года - добро пожаловать! Давайте, прежде чем пускаться в рассуждения и строить из себя рецензента, я постараюсь донести до вас, почему перезапись "The Dark Side Of The Moon" является, мягко говоря, плохой идеей. Начать стоит с того, что слушатели и меломаны вообще очень нервно относятся к перезаписи старых альбомов - по их мнению, классика будет хороша всегда, а новая интерпретация её лишь испортит. Более того, очень часто решающихся на такие...
Фильм From Dusk Till Dawn (От заката до рассвета) все смотрели? Тогда и песню, звучавшую в нём, тоже должны помнить. Под неё танцовщица в баре выступает на столе со змеёй на шее, этот эпизод сложно забыть. Название песни After Dark можно перевести Когда стемнеет. Дословно После [наступления] темноты. Давайте разберём, о чём в ней поётся. Watching her strolling in the night
Наблюдаю за тем, как она гуляет в ночи Stroll - гулять, бродить. Но stroller это не только бродяга (stroll-er - тот, кто бродит), а первую очередь это детская прогулочная коляска...