Благодаря огромному количеству качественной музыки на английском возник еще один действенный способ изучать язык. Регулярно слушая любимые песни, мы учимся понимать текст на слух. Знакомясь с переводом, расширяем свой словарный запас. Если у вашего ребенка есть желание поднять свой уровень знаний, предложите ему начать слушать музыку на английском. Bruno Mars — Grena Песня про несчастную любовь — как раз то, что нужно, чтобы залечить разбитое сердце или поностальгировать о первой влюбленности. Песня...

Сегодня мы предлагаем читателям перевод знаменитой песни британского музыканта Криса Ри «Road To Hell» — «Дорога в ад». Музыканта вдохновили на создание этого хита бесконечные пробки на лондонских шоссе М25 и М4. Песня была выпущена в 1989 году и быстро взлетела на вершины британских и международных хит-парадов. Stood still on a highway I saw a woman by the side of the road, with a face that I knew like my own reflected in my window. Стоя в пробке на шоссе, я увидел женщину на обочине дороги. Ее лицо, которое я знал, как свое собственное, отразилось в моем окне...