На первый взгляд, «Si Ai» — типичная песня о разбитом сердце и предательстве любимого человека. Лирическая героиня поёт о том, как ей лгали, обещая быть «не таким, как он», но в итоге всё повторилось. Однако, если копнуть глубже, можно увидеть скрытые пласты и интерпретации. Повторяющаяся фраза «Ke thonë që nuk je si ai / Dole ma zi se ai» (Ты говорил, что не такой, как он / Оказался хуже него) намекает на закономерность в жизни героини. Возможно, она подсознательно выбирает партнёров, похожих на предыдущего, воспроизводя травмирующий опыт...

Оригинальный текст песни Love Story – Indila L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il l'attend Devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main A part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens et l'air est lourd Le regard absent Il est seul, et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout, debout Une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi je rêve encore...