Привет! Перевела еще одну песню Юрия Шатунова на испанский. "А лето цвета". Куплет 1: Жаркий июнь нам возвращает радость ушедших лет En junio yo suelo recordar los momentos, que daban sonrisa a mí В июне я вспоминаю моменты, которые дарили мне улыбку Как хорошо мне с тобою бывает, и пусть для других секрет Y sé de felicidad los elementos, si yo estoy cerca de ti Я знаю счастья элементы, если я рядом с тобой Волосы мне ты взъерошишь рукою, губами коснешься щеки Te sientas conmigo, me acaricias...

В середине восьмидесятых годов прошлого столетия наша страна вступила в очень сложный период, который получил название «перестройка». Жизнь советских людей во всех сферах стала преображаться до неузнаваемости. Всё менялось настолько, что на эстраду стали выходить подростки, поющие не о крепкой дружбе и спасении животных, а о неразделённой любви. Лучшим примером тому служит группа «Ласковый май» и её солист Юрий Шатунов. Звонкий голос юного певца и исполняемые им простые, но трогательные композиции покоряли заполненные многотысячной публикой стадионы...