Ты мне приносишь слёз! Сады цветом яблонь дышали И майские розы цвели. А, где мы с тобою встречались, Травою следы поросли. Ах, ночь, голубая ночь... Пускай ты целуешь другую, В глаза ее смотришь любя. Но знай, ты не встретишь такую, Что любит сильнее, чем я! Ах, ночь, голубая ночь... Я знаю – меня ты не любишь, А я тебя очень люблю! Я знаю – меня ты забудешь, А я позабыть не смогу! Ах, ночь, голубая ночь... Признавайтесь...

Перевод песни на русский язык The Color Of the Night – Lauren Christy Ты и я двигаемся в темноте, Тела близко друг к другу, но души порознь. Улыбки тайком, нераскрытые секреты. Мне нужно знать, что ты чувствуешь. Я отдаю тебе всю себя и Все свои мечты. Я кладу это в твои руки Если бы ты мог раскрыться передо мной! Неужели мы никогда не преодолеем это препятствие? Потому что всё, чего я хочу, это всего лишь раз увидеть тебя на свету, Но ты прячешься за цветом ночи. Я больше не могу, разгоревшись из прошлого, Любовь сорвала эту маску. Небо плачет, затянутое тучами, Я тону и виню в этом тебя. Я потерялась, Боже, спаси меня! Я отдаю тебе всю себя и Все свои мечты...