Сегодня свой 75-летний юбилей отмечает актриса и певица Джейн Биркин, дама, о которой ныне вспоминают, прямо скажем, не часто. Но теперь грех не вспомнить о её творческом наследии, а именно - об одной из лучших и душевных любовных (или не совсем любовных) баллад, что скромный автор этого канала слышал - "Je t’aime… moi non plus". Хоть и прославилась эта песня в исполнении Биркин, написали её совсем для другой женщины... Написана "Je t’aime… moi non plus" (рус. - "Я люблю тебя... и я тебя нет") была...

Ты же хотела узнать, что будет завтра, но И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь И знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу Не успел я сорваться тогда и сказать тебе [Припев] Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь Сейчас я потерял тебя. Не знаю ли верну Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь Сейчас я потерял тебя. Не знаю ли верну [Бридж] Приходила ко мне, делал больно тебе И не знал я тогда, как ты мне дорога Мы расстались, сейчас я все жду от тебя слова Приходила ко мне, делал больно тебе И не знал я тогда, как ты мне дорога Мы расстались, сейчас я все жду от тебя слова [Припев] Я люблю тебя...