Время от времени мои читатели, даже сами того не ведая даже, подбрасывают мне неплохие идеи для новых подборок. Сегодня – одна из таких тем, пришедшая прямиком из чата канала (в него можно вступить здесь, туда можно подкидывать свои идеи чётко и ясно). Итак, Scooter. Немецкая группа, серьёзно гремевшая на рубеже веков своими бронебойными хитами. Вы точно слышали «How Much Is the Fish?», «Fire» или на крайняк «Weekend!». Но сегодня о них ни слова, поскольку я решил вспомнить – были ли случаи, когда...

Эта одна из тех песен из 1960-х, которую до сих пор поют американцы, не только профессионалы, но и любители всех возрастов. Сюжет её прост, он повествует о преступлении: лирического героя напоили «летним вином», и… обобрали. Но, удивительное дело, он не в претензии! Слушаем и вникаем: Strawberries cherries and an angel's kiss in spring My summer wine is really made from all these things Клубника, вишня и весенний поцелуй ангела Из всего этого на самом деле сделано моё летнее вино В английском нет такого понятия, как летнее вино...