Музыка Викингов - Скандинавская Мифология.
Скандинавские мифы, о которых мы не знали в музыкальном оформлении. Часть 1
Многие из нас любят скандинавскую мифологию, особенно после просмотра эпического сериала "Викинги".
Однако, как мы мало знаем об этих прославленных народах, так мы и мало знаем об их культуре и верованиях...
Называли ли древние скандинавы Русь «страной городов»?
Казалось бы, вопрос достаточно глупый. Ведь во множестве книжек и даже в самой Википедии (!!!!) чёрным по белому написано, что древние скандинавы называли Русь ᚴᛅᚱᚦᛅᚱᛁᚴᛁ, то есть Garðaríki/ Gardarike/ Gårdarike, что переводится как «страна городов». Тем не менее, сегодня я постараюсь объяснить, почему это плохой перевод. И почему этот термин правильнее было бы переводить как «страна оград», «страна городищ» или даже «страна заборов», вспоминая тексты песен одного нелюбимого мною классика. --- #1...